Mit einer Task Force will die UBS das Verfahren in den USA wegen Beihilfe zur Steuerflucht möglichst rasch hinter sich bringen. Währenddessen trägt einer ihrer Banker in Florida eine elektronische Fussfessel.